An interpreter translated to the accused the questions put by the judge, who understood the replies, though he was not allowed to speak excepting in English.
The sun had just set, a violet haze was rising and enwrapping every object. Fires were being lighted in the villages on the road to the holy place. Tom-toms were rattling in the distance,[Pg 115] and nearer at hand a vina, gently touched by an invisible player, murmured a tune on three notes.
ONE:Here, a white marble mosque with three flights of open arcades, with white domes to roof it, is paved with rectangular flags, each bordered with a fillet of black marble ending in an arch-like point, immovable prayer-carpets turned towards Mecca. Behind the marble lattices that form one wall of this mosque, the women of the zenana come to hear the moollah recite prayer.
There was not a sound, not a bird, excepting on the fringe of the forest. As we penetrated further there soon was no undergrowth even on the dry soil, between the ever closer array of trees; the creepers hung very low, tangled with clinging parasites; and between the stilt-like and twining roots and the drooping boughs, the path, now impracticable, suddenly ended in face of the total silence and black shade that exhaled a strong smell of pepper, while not a leaf stirred.