TWO:Torture, again, is inflicted upon an accused man in order to discover his accomplices in crime. But if it is proved that it is not a fitting method for the discovery of truth, how will it serve to disclose accomplices, which is part of the truth to be discovered? As if a man who accuses himself would not more readily accuse others. And is it just to torment men for the crimes of others? Will not the accomplices be disclosed from the examination of the witnesses and of the accused, from the proofs and whole circumstances of the crime; in sum, from all those very means which should serve to convict the accused himself of guilt? Accomplices generally fly immediately after the capture of a companion; the uncertainty[155] of their lot of itself condemns them to exile, and frees the country from the danger of fresh offences from them; whilst the punishment of the criminal who is caught attains its precise object, namely, the averting of other men by terror from a similar crime.This honour, then, is one of those complex ideas[210] which are an aggregate not only of simple ideas but of ideas no less complex than themselves, and which in their various presentments to the mind now admit and now omit some of their different component elements, only retaining some few common ideas, just as in algebra several complex quantities admit of a common divisor. To find this common divisor in the different ideas that men form of honour, we must cast a rapid glance over the first formation of communities.
日本化学機械製造は、国内外に豊富な実績を持つプラントエンジニアリングとものづくりのプロフェッショナル集団です。
設計?製造?建設?メンテナンスまで自社一貫で担い、
顧客企業様の課題を解決するベストパートナーであるために日々前進し続けています。
オンリーワンの技術を武器に、私たちと一緒にあらゆる分野のプラントエンジニアリングに挑戦してみませんか。
- THREE:My occupation is to cultivate philosophy in peace, and so to satisfy my three strongest passions, the love, that is, of literary fame, the love of liberty, and pity for the ills of mankind, slaves of so many errors. My conversion to philosophy only dates back five years, and I owe it to my perusal of the Lettres Persanes. The second work that completed my mental revolution was that of Helvetius. The latter forced me irresistibly into the way of truth, and aroused my attention for the first time to the blindness and miseries of humanity.
- THREE:It is not difficult to go back to the origin of this ridiculous law, because the absurdities themselves that a whole nation adopts have always some connection with other common ideas which the same nation respects. The custom seems to have been derived from religious and spiritual ideas, which have so great an influence on the thoughts of men, on nations, and on generations. An infallible dogma assures us, that the stains contracted by human weakness[156] and undeserving of the eternal anger of the Supreme Being must be purged by an incomprehensible fire. Now, infamy is a civil stain; and as pain and fire take away spiritual and incorporeal stains, why should not the agonies of torture take away the civil stain of infamy? I believe that the confession of a criminal, which some courts insist on as an essential requisite for condemnation, has a similar origin;because in the mysterious tribunal of repentance the confession of sins is an essential part of the sacrament. This is the way men abuse the surest lights of revelation; and as these are the only ones which exist in times of ignorance, it is to them on all occasions that docile humanity turns, making of them the most absurd and far-fetched applications.
TWO:CHAPTER XXVII. CRIMES AGAINST PERSONAL SECURITYACTS OF VIOLENCEPUNISHMENTS OF NOBLES.Men of letters as a rule did not speak with this boldness, but in conscious opposition to professional and popular feeling expressed their doubts with a hesitation that was almost apologetic. So, for example,[50] Goldsmith could not avoid even questioning the validity of that right which social combinations have assumed of capitally punishing offences of a slight nature.[31] Strange, that in England such an argument should ever have seemed a daring novelty, a thing to be said tentatively and with reserve!
TWO:In order that a punishment may be just, it must contain only such degrees of intensity as suffice to deter men from crimes. But as there is no one who on reflection would choose the total and perpetual loss of his liberty, however great the advantages offered him by a crime, the intensity of the punishment of servitude for life, substituted for capital punishment, has that in it which is sufficient to daunt the most determined courage. I will add that it is even more deterrent than death. Very many men face death calmly and firmly, some from fanaticism, some from vanity, which almost always attends a man to the tomb; others from a last desperate attempt either no longer to live or to escape from their misery; but neither fanaticism nor vanity have any place among fetters and chains, under the stick, under the yoke, in a cage of iron; the wretch thus punished is so far from terminating his miseries that with his punishment he only begins them.
担当者:総務課 西田佳司
TEL:06-6308-3887(内線215)
mail:
TWO:CHAPTER XXXV. SUICIDE AND ABSENCE.In the third place, there is the discharge from prison; and truly, if the prevention of crime be a main object of society, it is just when a man is released from prison that, from a social point of view, there would seem most reason to send him there. For even if, whilst in prison, he has learned no dishonest means of livelihood, how shall he, when out of it, set about obtaining an honest one? If temptation was too strong for him when all doors were open to him, is it likely to be less strong when most are closed? Will it not be something like a miracle, if, with two pounds paid to him on his discharge and his railway fare paid home, he eat for any considerable time the bread of honesty, and sleep the sleep of the just?





