TWO:The campaign in Flanders commenced with the highest expectation on the part of England. Cumberland had now obtained the great object of his ambitionthe command of the Allied army; and the conqueror of Culloden was confidently expected to show himself the conqueror of Marshal Saxe and of France. But Cumberland, who was no match for Marshal Saxe, found the Dutch and Austrians, as usual, vastly deficient in their stipulated quotas. The French, hoping to intimidate the sluggish and wavering Dutch, threatened to send twenty thousand men into Dutch Flanders, if the States did not choose to negotiate for a separate peace. The menace, however, had the effect of rousing Holland to some degree of action. When the vanguard of Saxe's army, under Count L?wendahl, burst into Dutch Flanders, and reduced the frontier forts of Sluys, Sas-van-Ghent, and Hulst, the Dutch rose against their dastardly governors, and once more placed a prince of the House of Nassau in the Stadtholdership. William of Nassau, who had married Anne, daughter of George II. of England, was, unfortunately, not only nominated Stadtholder, but Captain-General and Lord High Admiral; and, being equally desirous of martial glory with his brother-in-law, the Duke of Cumberland, he headed the Dutch army, and immediately began to contend with Cumberland for dictation as to the movements of the army. In these disastrous circumstances, the Allies came to blows with the French at the village of Laufeldt, before Maestricht. The Dutch in the centre gave way and fled; the Austrians on the right, under Marshal Batthyani, would not advance out of their fortified position; the brunt of the whole onset, therefore, fell upon the English. Cumberland found himself engaged with the whole French army, directed by the masterly mind of Saxe, and animated by the presence of Louis himself. The dispositions of Cumberland were bad, but the bravery of the British troops was never more remarkable. Though it was impossible for them to prevail against such overwhelming numbers, they did not retreat before they had, according to Saxe's own acknowledgment, killed or wounded nine thousand of the French.
TWO:Whilst these abominations were being done in Portugal, Buonaparte had proceeded to Italy to prosecute other parts of his one great design. He determined, in the first place, to shut the trade of Britain out of all the Italian ports, as he had now, in imagination, done in nearly all the other ports of Europe. Accordingly, at Milan, on the 17th of December, he issued his celebrated decree, which took its name from that city, as his Northern decrees had taken their name from Berlin. Henceforward the Berlin and Milan decrees acquired great notoriety. To counteract the ordinances of the Berlin decrees, which forbade any ship of any nation to be admitted into Continental ports without certificates of originthat is, without certificates showing that no part of their cargo was of British producevarious Orders in Council had been issued by Britain, permitting[549] all neutral vessels to trade to any country at peace with Great Britain, provided that they touched at a British port, and paid the British duties. Thus, neutrals were placed between Scylla and Charybdis. Ii they neglected to take out British certificates they were captured at sea by the British cruisers; if they did take them, they were confiscated on entering any Continental port where there were French agents. This led to an enormous system of bribery and fraud. The prohibited goods were still admitted by false papers, with respect to which the French officers, men of the highest rank, were well paid to shut their eyes. All the ports of Italy were now subjected to this system, and Buonaparte immediately seized a great number of American vessels, on the ground that they had complied with the British Orders in Council. It might be thought that America would so far resent this as to declare war on France, but Buonaparte calculated on the strength of American prejudices against Britain and for France at that time, that the United States would rather declare war against Britain, which, by its Orders in Council, brought them into this dilemma. The ports of the Pope alone now remained open, and these Buonaparte determined forthwith to shut.
担当者：総務課 西田佳司
TEL：06-6308-3887（内線215）
mail：
TWO: