THREE:"I don't know whether he was telling me the truth or not," said Helm, as we led our saddled horses toward the house; "I reckon he didn't want me alongside of him with this arm in a sling." The hand was bad; lines of pain were on the aide's face. He had taken the dead Louisianian home, got back to camp, and ridden down here to get the latest news concerning Charlotte. Kendall had already given him our story of the night; I had to answer only one inquiry. "Oh, yes," was my reply, "head laid wide open!" But to think of my next meeting with Ned Ferry almost made me sick."When we rose to go, and asked how much we owed, we were astonished at the price. The proprietor demanded a dollar for what we had had, when, as we afterwards learned, twenty-five cents would have been more than enough. We had some words with him through our interpreter, and finally paid the bill which we had found so outrageous. We told him we should not come there again; and he said he did not expect us to, as strangers rarely came more than once into the Chinese part of Shanghai. He was a nice specimen of a Chinese rascal; and Doctor Bronson says he must have taken lessons of some of the American swindlers at Niagara Falls and other popular resorts. What a pity it is that whenever you find[Pg 324] something outrageously bad in a strange country, you have only to think a moment to discover something equally bad in your own!
作为一个上班族的你，是否经常感觉到工作生活压力巨大，时刻感觉自己快要HOLD不住了，有时候甚至一度怀疑自己得了抑郁症？别担心，其实没那么可怕，这都是慢性疲劳的症状。但是当你意
